de
fr
it

Bourse Suisse aux Spectacles

Médiation, ateliers pour enfants et visites guidées

En scène, partez, feu!

La Bourse Suisse aux Spectacles offre aux enfants et aux adolescent·e·s la possibilité de découvrir, le temps d’une journée, le monde des arts de la scène – de manière directe et à hauteur d’enfant. Théâtre, cabaret, stand-up, musique, danse et théâtre de mouvement sont au cœur du programme, présentés par des artistes professionnel·le·s qui partagent leur passion, leurs méthodes de travail et la magie du métier de la scène.

Quand:  samedi 18 avril 2026
Quoi: ateliers pour enfants (6 à 10 ans) le samedi. Spielzimmer et visites guidées vendredi et samedi
Où ? Gymnase et Centre de Culture et de congrès de Thoune (KKThun)
Coûts
Gratuit pour les enfants des détenteur·rice·s d’un pass journalier ou d’un pass 3 jours

Sans pass
par atelier : CHF 20.– par enfant / CHF 5.– avec la Carte Culture

journée complète (repas de midi et collations inclus) : CHF 80.– par enfant / CHF 40.– avec la Carte Culture

La Spielzimmer et les visites guidées sont gratuites

Spielzimmer Bern x Bourse suisse aux spectacles

Un espace d’expérimentation pour les tout-petits : en collaboration avec Spielzimmer Bern, la Bourse suisse aux spectacles met en place un espace de jeu et de découverte spécialement conçu pour les jeunes enfants et les personnes qui les accompagnent.

Avec de la lumière, des ombres, des sons et des matériaux soigneusement choisis, les enfants peuvent jouer librement, explorer et expérimenter. Inspiré des sessions créatives de Spielzimmer Bern, cet espace vivant stimule l’imagination et la perception.

Un lieu pour essayer, s’émerveiller et vivre de premières rencontres avec l’art et la culture.

Vendredi 17 avril & samedi 18 avril
10h–12h et 14h–16h

Lors de petits ateliers, les enfants et les adolescent·e·s peuvent devenir eux-mêmes actifs, essayer des exercices simples et découvrir tout le potentiel d’expression de la voix, du mouvement ou du jeu. En complément, des spectacles choisis et d’extraits de spectacles offrent des aperçus adaptés aux enfants de différentes formes de création scénique.

Le programme est conçu avec soin : il invite à observer, découvrir et participer, sans surcharger les enfants. Les enfants sont accompagnés et encadrés, et peuvent expérimenter dans un cadre sécurisé.

Il est possible de passer toute la journée à la Bourse Suisse aux Spectacles ou de participer à un ou plusieurs ateliers.

Coûts
  • Gratuit pour les enfants des détenteur·rice·s d’un pass journalier ou d’un pass 3 jours

  • Sans pass :

    • par atelier : CHF 20.– par enfant / CHF 5.– avec la Carte Culture

    • journée complète (repas de midi et collations inclus) : CHF 80.– par enfant / CHF 40.– avec la Carte Culture

Atelier de danse des héros et héroïnes

Samedi 18.04.2026, 10h00 – 11h30

Pour les enfants à partir de 6 ans

Qui peut se tenir solidement enraciné dans le sol comme un arbre ? Qu’est-ce qui caractérise des héroïnes et héros comme Spider Woman/Man ou Super Woman/Man, et comment se déplacent-ils ?

De manière ludique, les enfants entrent en contact les uns avec les autres et s’inspirent d’images et de personnages issus d’histoires et de bandes dessinées.

Des échauffements ludiques, des exercices à deux et des chorégraphies développent la perception, l’expression, la créativité et la musicalité des enfants.

Avec Christiane Loch et Silvano Mozzini de Carambole Performing Arts.

Atelier de chant participatif

Samedi 18.04.26, 13h00 – 13h45

Pour les enfants de 6 à 12 ans

Avant que Silberbüx ne monte sur la scène de la Bourse suisse aux spectacles, Benno et Maurice proposent un atelier de chant participatif.

Ensemble, nous nous jetons à l’eau, chantons à pleins poumons et inventons ligne après ligne une nouvelle chanson.

Tous les enfants dès 6 ans sont invités pour 45 minutes de jeu et de musique – un vrai plaisir pour les oreilles, accompagné d’applaudissements enthousiastes.

Avec Benno Muheim et Maurice Berthele de Silberbüx
(www.silberbuex.ch)

Durée : 45 minutes

Formulaire d'inscriptions ateliers pour enfants et jeunes

Samedi, 18.04.26
Enfant / jeune(Nécessaire)
JJ slash MM slash AAAA
Contact(Nécessaire)
Est-il permis de prendre des photos des enfants à des fins promotionnelles pour les ateliers?
La personne de contact confirme être le ou la représentant·e légal·e de l’enfant mentionné ci-dessus. Cette personne doit disposer d’une assurance responsabilité civile et est responsable de l’assurance maladie et accidents de l’enfant. Les parents sont responsables des dommages causés par les enfants. Aucune responsabilité n’est assumée pour les objets apportés (tels que vêtements, bijoux, etc.).

La Bourse Suisse aux Spectacles s’engage fortement en faveur de la médiation des arts de la scène auprès de la prochaine génération. Cette année encore, des actions de découverte destinées aux jeunes sont prévues sous forme de visites guidées.

Celles-ci auront lieu le vendredi 17.4 et le samedi 18.4 et s’adressent aux jeunes de 12 à 18 ans.
Les visites guidées seront animées par Vicky Papailiou.

Foto: Sabine Burger

 

Quand Vendredi, 15:45 – 17:45

Samedi, 15:45 – 17:45

Lieu Gymnase / KKThun
Durée 120 minutes
Inscriptions ci-dessous

Formulaire visite guidées

Inscription
Ces métiers m'intéressent:
Je suis(Nécessaire)
JJ slash MM slash AAAA
Mit freundlicher Unterstützung von / Avec l’aimable soutien de / Con il generoso sostegno di
und den Schweizer Kantonen sowie zahlreichen Stiftungen, Sponsoren, Partnern und privaten Spender*innen. Vielen Dank!
et les cantons suisses, de diverses fondations et de nombreux sponsors, partenaires et donateur·trice·s privé·e·s. Un grand merci!
oltre che dei Cantoni svizzeri, di numerose fondazioni, sponsor, partner e donatrici e donatori privati Grazie di cuore!